Twitter日本語版登場

2008年04月24日

なんだかよくわからんけど、根強い人気をほこるtwitterですが、ついに日本語化されましたね。What are you doing? が「いまなにしてる？」になりました。まさに直訳ですが、他に言い方ないもんな〜。「私は今…」とかにするのもいいかもしれないですが、いや、難しいところですね。

でも、これで日本でのtwitterユーザーが増えるのでしょうか。携帯との連動などがうまくできれば面白いかもしれませんね。

Twitter