アイデア
効果的に何かを伝える技術：Common CraftのTwitter紹介ビデオ
2008年05月09日
昨日のエントリーでCommon Craftが作ったビデオを紹介しましたが、この人たち、本当にすごい！いろいろなトピックやコンセプトについて、非常にわかりやすくシンプルに伝える技術を持ってるんですね。このビデオは彼らの作品の一つであるTwitterの紹介ビデオです。なんだかよくわからんサービスであるTwitterのことが、非常に上手に解説されています。
日常生活の問題点を明らかにして、そのための解決策としてそのサービスを紹介して、そのサービスの仕組みを紹介して、最後に架空？の人の実用例を紹介するという一連の流れが、本当にスムーズでびっくりです。こういった流れは新しい商品やサービスの紹介のためのプレゼンテーションにも使えるのではないでしょうか。ほんと、やるなCommon Craft!!
字幕.in
2008年01月14日
字幕.inはYouTubeの動画に字幕をつけることができるというなかなか面白いサービスです。外国語に自信がある人は、自分で動画に字幕をつけて、友達や家族に公開するといったことができます。まだ、この動画に字幕が欲しい！という人は、このサイトを通じて誰かに字幕の作成をお願いすることもできるようです。
そんな中で見つけたのが、以前、このページでも紹介したスティーブ・ジョブス氏のスピーチです。私は英語で彼のスピーチを何度も聞いて、わかった気になっていたのですが、今回字幕付きのを見て、細かい詳細部分までよく理解することができました。こういったテレビなどでは放送されないけど、印象に残るスピーチやインタビューなどがもっと翻訳されていくと、面白いですね。
このサービスですが、字幕in株式会社というところが運営しているようなのですが、どうやら従業員は社長だけ、資本金50万円でやっているようです。う〜んたくましい。