松井（稼）選手の活躍
2004 4月 13
昨日の12日にメッツの松井選手が本拠地であるニューヨークで素晴らしいデビューを飾ったみたいですね。今日New York Post Online Edition: sportsで、絶賛されていました。
“The atmosphere was really good,” Matsui said. Yes it was, and he created it with his joy of playing.
松井選手は、「球場の雰囲気がすごく良かったと」ファンに感謝しているんだと思うんですが、この記事を書いた記者であるKevinさんは「その通りだよ、そして彼のプレーがその雰囲気を作り出したんじゃないか」みたいな感じで讃えています。
どういうわけか、僕はこの記事を読んで、「ああ、こういうのすごく良いな」と感動してしまいました。選手とファンとの理想的な関係のようなものを感じたからでしょうか。
メジャーに挑戦している日本人メジャーリーガーの方々、頑張ってください！応援しています！！
【関連記事はこちら】
