やっぱりアメリカ人とのやりとりは簡潔なことが多いんだね。添付ファイルだけで、文がない時とかもあるからね。ははは。確かに、メールってやりとりを早くするためのツールだし、あんまり時間かけてメール書いちゃうと、本末転倒っていう感じもあるからね。

カナダでの出張とのこと。トロントかな？
道中気を付けてくださいね！

会社が外資系の自動車部品サプライヤーなのでメールのやり取りは英語が基本ですね。
アメリカ人のメールって「えっ？それだけ？」ってくらいのがよくありますよ

ついついこちらが気合いを入れて打つ分たまに肩透かしの感がいなめませんね・・・
でもみんな同じようにシンプルなやり取りをしているならそちらの方がいいのかもしれませんよ

メールは本当にやっかいですよね。今まではあまりに無意識にメールと付き合っていたので、ここらで見直してみようと思ってます。

Harry氏はやっぱり英語のやりとりが多いんだよね？なんかアメリカの人、メールの返事短かい傾向にない？なんか一言で終わらせたり。

僕もそうしたいんだけど、なかなかそこまでできないんだよね。

特に朝イチメールをチェックしないっていうのには同感です！
ほんと下手したらそれだけで午前中が終わってしまいますからね・・・

文章をなるべく短くすることはいつも気をつけてますね
昔英会話の先生から「KEEP IT SIMPLE」と言われたのを思い出しながら
要点だけをできる限り箇条書きで分かりやすくしています・・・

今日のこのブログはプリントアウトしておこうかな。